27 Kasım 2012 Salı

Deniz ve Mehtap (Les Mouettes De Mikonos) - Candan Erçetin


Deniz ve mehtap sordular seni neredesin
Nasil derim terk etti
Birakip beni gitti
Anladilar ki askimiz bitti

Alay ettiler benle hep
Sen oldun bunlara bak sebep
Mehtap dedi gördüm ah onu
Belinde kadin kolu

Deniz güldü halime
Bir avuç su verdi elime
Biterse gözyasin al dedi
Doldur tekrar yerine

Chaque soir, m'eloigne de toi
Si loin de toi
Mais des que revient le jour
J'imagine ton retour
Il est un bateau qui viendra bientot
Dans le port ensoleille
Le ciel est encore plus bleu qu'avant
J'entends chanter les pecheurs du port
J'entends rire les enfants
Et je reve d'un matin
D'un matin ou a nouveau soudain
Les mouettes de mikonos, enfin
Se poseront sur ta main

Rüzgâr ve marti sordular seni neredesin
Nasil derim terk etti
Birakip beni gitti
Anladilar ki askimiz bitti

Alay ettiler benle hep
Sen oldun bunlara bak sebep
Marti dedi gördüm ah onu
Belinde kadin kolu

Rüzgâr güldü halime
Dedi gidelim düs önüme
Gidemem dinle martilari
BitmiyalaylariDeniz ve mehtap sordular seni neredesin
Nasil derim terk etti
Birakip beni gitti
Anladilar ki askimiz bitti

Alay ettiler benle hep
Sen oldun bunlara bak sebep
Mehtap dedi gördüm ah onu
Belinde kadin kolu

Deniz güldü halime
Bir avuç su verdi elime
Biterse gözyasin al dedi
Doldur tekrar yerine

Chaque soir, m'eloigne de toi
Si loin de toi
Mais des que revient le jour
J'imagine ton retour
Il est un bateau qui viendra bientot
Dans le port ensoleille
Le ciel est encore plus bleu qu'avant
J'entends chanter les pecheurs du port
J'entends rire les enfants
Et je reve d'un matin
D'un matin ou a nouveau soudain
Les mouettes de mikonos, enfin
Se poseront sur ta main

Rüzgâr ve marti sordular seni neredesin
Nasil derim terk etti
Birakip beni gitti
Anladilar ki askimiz bitti

Alay ettiler benle hep
Sen oldun bunlara bak sebep
Marti dedi gördüm ah onu
Belinde kadin kolu

Rüzgâr güldü halime
Dedi gidelim düs önüme
Gidemem dinle martilari
Bitmiyalaylari

Deniz ve Mehtap (Les Mouettes De Mikonos) - Candan Erçetin Şarkı Sözleri

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder